KLINGER REFLEX GLASSES
反射玻璃镜片
KLINGER反射玻璃镜片在与介质接触一面塑有菱镜式槽坑。光线折射系数的差距便使到从仪表外面进入的光线被反射或吸收。
进入水蒸气或气体所占空间的光线以45°角接触槽坑面，从而被折射到相对的槽坑的空间因此呈现银白色。
如果光线进入槽坑后被液体占据的空间，将完全被仪表主体所吸收，因此反射玻璃片后面有液体部分的空间呈现黑色。
这完全消除了阅读液体水平位时出现误差的可能性。
KLINGER反射玻璃镜片在工业用途上已经拥有近一百年的良好历史。
KLINGER TRANSPARENT GLASSES
透明玻璃片
KLINGER透明玻璃片有平滑的表面，主要用于高压（超过35巴大气压力）及压力及温度表内的温度范围。
由于在高温时锅水水迅速侵蚀玻璃表面，在摄氏243°以上的温度，通常应采用云母片保护玻璃镜片。
标准
KLINGER玻璃片符合下列的标准规格：
ONORM M7354（奥地利标准）（长条形显示玻璃镜片）
DIN M7081（德国工业标准）（长条形显示玻璃片）
TGL 7210薄板玻璃板（显示玻璃片）
JIS B8211（日本工业标准）
OMV-Spez H2009（OMV-AG，维也纳）
KLINGER玻璃片亦有供应下列规格者：
MIL-G-18498B（美国海军船只）
Esso.Eng,Spec,123(标准研究及工程公司——新泽西)
S,O,D. Spec 123(标准石油发展公司——新泽西)
BS 3463（英国标准学会）
克林格液体水平位仪表玻璃片
KLINGER水平仪用镜片的生产采用高品质硼硅酸盐玻璃“特加硬”
有很低的热膨胀系数。它们经过特别处理以确保：
1.特别高的机械强度
2.对热震动（急速温度变化循环）有高抵抗力
3.能抵抗玻璃片中的静（固定）温度差
新的KLINGER玻璃片
在抗碱性及抗屈曲变形方面强度有20％的增加
KLINGER“特加硬”
玻璃镜片保护证显示清晰及高度安全。
KLINGER玻璃片几乎适用于所有各类型的液体水平仪，并且效果出色。
KLINGER玻璃片的特性资料（依标准ONORM M7354及DIN 7081）
材料：硼硅酸盐玻璃，经热预应力处理及光学测试，性质完全符合DIN（德国工业标准）及ONORM（奥地利标准）所定下准则。
ONORM（奥地利标准）指出：“化学性预应力处理的玻璃不准使用。基于安全理由碱石灰玻璃不可使用”
弯应变抵抗力：≧120片顿/毫米2
平均线性膨胀系数：α20/300≦5，0.10-6K-1；依标注DIN 52328测试
过渡性温度：tg＝550℃，依标注DIN52324测试
化学品抵抗力：
抗碱能力：第二级碱性物质，依标注DIN 52322测试则经三小时最大的表面重量损耗为0.0125毫克/毫米2。
抗水能力：第一级水解质，依标准DIN 12111测试
抗酸能力：第一类酸，依标准DIN 12116测试
透明玻璃镜片的云母片保护罩
KLINGER使用透明玻璃片时应加上云母片保护使玻璃片使用寿命加以延长。在仪表压力高于35巴的情况下（Ph,氢离子浓度的倒数对数，数值应该低于10）玻璃片很快便被、腐蚀及重蚀。
在上述情况下或在更高pH数值的状况下，应在KLINGER透明玻璃片与介质接触的一面加上一云母片保护片，KLINGER能供应高质云母片保证水平仪内水位清晰可见。
品质管制
KLINGER的反射玻璃片及透明玻璃片在生产过程中都经过不断的品质控制确保尺寸，应力状况，材料成分及弯应变抵抗力都准确地符合要求。
当显示玻璃镜片被应用在蒸汽锅炉设备上时，（处理水用的）化学添加剂引致的侵蚀，速率随着温度及液体的pH数值的增加会有明显的上升。
随着玻璃镜片结构上的变化可能影响使用时的安全性：最重要的因素就是pH数值及高过200℃（摄氏）的温度。
当应用玻璃镜片在蒸汽锅炉上时，切记确保锅炉水的pH数值不超过10
以上由标准ONORM（奥地利标准）M7354抽取出来的图表展示了玻璃表面以毫米/月计的损耗及pH数值与温度的关系。这些数值可以用作预期最高表面损耗的参考。
KLINER玻璃镜片的应用范围
下列个表内的仪表压力及温度数值都是最高的极限。未询问敝公司技术人员前不应超越这些使用范围。在高过300℃的操作温度时，玻璃开始出现应力舒解的现象（备用材料资料只达300℃的温度）在这温度范围使用时必须小心避免玻璃遭受震动性效果。
KLINGER反射及透明玻璃片适合所有技术上可在零下的温度中使用。
经拆出的玻璃片不可再使用。（玻璃镜片不可重复使用）KLINGER玻璃片几乎石油所有液体水平仪上使用.
